← TrueMile EV Gate Engineering LLC

TrueMile EV — Datenschutzerklärung

Gültig ab: 17. November 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Originalfassung: English. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich, es sei denn, das Gesetz schreibt vor, dass die deutsche Fassung maßgeblich ist.

TrueMile EV („die App“) wird von Gate Engineering LLC entwickelt und betrieben. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wohin sie gelangen und wie Sie sie löschen können. Sie ist zum Lesen geschrieben, nicht zum Überfliegen – nichts darin ist versteckt.

Kurzfassung

Welche Daten die App erfasst

DatenZweck
E-Mail-Adresse und, bei Anmeldung mit Google, Ihr Google-ProfilnameKontoanmeldung, Anzeige, bei welchem Konto Sie angemeldet sind, Kontosupport (etwa die Überprüfung eines Löschantrags oder die Anwendung eines von uns gewährten Plans) und wesentliche Servicemitteilungen (etwa die Vorankündigung einer Preisänderung oder der Einstellung des Dienstes). Wird niemals für Marketing verwendet.
Google-Anmeldedaten (Ihre Google-Konto-ID und der Link zum Profilfoto, den Google mit der Anmeldung sendet)Google sendet sie, wenn Sie sich mit Google anmelden; unser Anmeldeanbieter (Supabase) speichert sie zusammen mit Ihrem Anmeldedatensatz. Die App verwendet das Foto nicht.
Anmeldedatensätze (für jedes Smartphone oder jeden Browser, auf dem Sie angemeldet sind: die IP-Adresse und der Geräte- oder Browsertyp, von dem aus die Anmeldung erfolgte, sowie wann sie erstellt und zuletzt aktualisiert wurde)Werden von unserem Anmeldeanbieter (Supabase) gespeichert, um Sie angemeldet zu halten und Ihr Konto zu schützen. Sie werden aufbewahrt, bis Sie Ihr Konto löschen; wenn Sie sich vom Web-Dashboard abmelden, wird der Datensatz dieses Browsers früher entfernt.
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) und Fahrzeugdaten (Marke, Modell, Baujahr, Batteriedaten; wenn Sie die Etiketten am Türrahmen scannen, die daraus gelesenen Angaben, einschließlich des Etikettentexts in der gelesenen Form – die Fotos der Etiketten selbst bleiben auf Ihrem Smartphone)Identifiziert Ihr Fahrzeug, damit Ihre Fahrten, Ladevorgänge und Effizienzstatistiken für das richtige Auto berechnet werden.
GPS-Routen der Fahrten (Standortspur während der Fahrt, Kilometerstand, Geschwindigkeit, Energieverbrauch)Automatische Fahrtenaufzeichnung und Karten für jede Fahrt – die Kernfunktion der App.
Ladevorgänge (Standort der Ladestation, abgegebene Energie, von Ihnen eingegebener Preis, Zeitstempel)Ihre Ladehistorie, Kostenverfolgung und Analysen der Ladekurve.
Ihre Notizen (Text, den Sie zu Fahrten und Ladevorgängen eingeben)Werden bei der jeweiligen Fahrt oder dem jeweiligen Ladevorgang angezeigt, in der App und im Web-Dashboard.
In Ihrem Konto gesicherte Einstellungen (Standort, Marke, Modell und Stromtarif Ihrer Heimladestation; Bluetooth-Name und -Adresse des gekoppelten OBD-Adapters; gespeicherte Anhänger und Anhängelast; Werte für den Kraftstoffvergleich; Anzeigeeinstellungen)Wiederherstellung Ihrer Einrichtung nach einer Neuinstallation oder auf einem neuen Smartphone, Erkennen von Ladevorgängen zu Hause und erneutes Verbinden mit Ihrem Adapter.
Gespeicherte Orte (Name, Adresse und Koordinaten von Orten auf der Karte, die Sie speichern)Anzeige Ihrer gespeicherten Orte auf der Karte und in der Fahrtplanung, auf jedem Smartphone, auf dem Sie sich anmelden.
Berichte zur geschäftlichen Fahrleistung (das von Ihnen erstellte PDF: der von Ihnen eingegebene Name, das Fahrzeug und seine VIN sowie Datum, Strecke und Start- und Zielort jeder geschäftlichen Fahrt; dazu ein Datensatz mit seiner ID, dem Zeitraum, der geschäftlichen Strecke, dem Prozentsatz der geschäftlichen Nutzung, dem Ausstellungsdatum und der Prüfsumme)Beim Erstellen des Berichts wird eine Kopie in Ihrem Konto gespeichert, damit der QR-Code darauf geprüft werden kann und Sie den Bericht im Web-Dashboard erneut herunterladen können. Die Prüfung des QR-Codes zeigt nur die ID des Berichts, den Zeitraum, die geschäftliche Strecke und den Prozentsatz, das Ausstellungsdatum und die Prüfsumme – niemals Ihren Namen, Ihre VIN oder Ihre Fahrten.
Absturzberichte (Stacktrace, App-Version, Gerätemodell, eine zufällige Installationskennung)Fehlerbehebung. Die Kennung ist zufällig – sie ist weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihr Konto noch Ihre Werbe-ID. Werden nach 90 Tagen gelöscht.
App-Prüfungen (für jedes Smartphone, auf dem Sie angemeldet sind: eine zufällige Installationskennung, die App-Version und das Ergebnis der letzten Prüfung durch Google Play – ob Google Play die App erkannt hat, ob sie aus Google Play installiert wurde und welche Geräteprüfungen von Google das Smartphone bestanden hat – mit dem Zeitpunkt der Prüfung)Verhindern, dass Kopien der App, die nicht aus Google Play stammen, und automatisierte Programme den Server von TrueMile nutzen. Das letzte Ergebnis jedes Smartphones wird nach 180 Tagen ohne neue Prüfung oder mit Ihrem Konto gelöscht; der Verlauf der Prüfungen wird nach 30 Tagen gelöscht.
App-Öffnungen (ein Datensatz für jeden Tag, an dem Ihre Board-Werte geladen werden, während Sie angemeldet sind, im Board der App oder im Web-Dashboard: das Datum, wie oft sie an diesem Tag geladen wurden, und die Uhrzeit des letzten Ladens)Nachweis, dass die App genutzt wird, und Zählung aktiver Tester. Werden mit Ihrem Konto gespeichert und nach 13 Monaten gelöscht.
Abonnementdatensätze (Google-Play-Kauftoken, Bestell-ID, Produkt und Plan, Status, Ablauf sowie der eigene Datensatz von Google Play zum Abonnement, der das Land des Kaufs, das Startdatum und einen etwaigen Kündigungsgrund enthält, den Sie Google nennen)Freischaltung des von Ihnen gekauften Pro- oder Max-Plans. Siehe Abonnements und Käufe unten.

Wo Ihre Daten gespeichert sind

Ihre Daten werden im eigenen Datenbankprojekt der App gespeichert, das von Supabase auf Servern von Amazon Web Services in den Vereinigten Staaten (Ohio) gehostet wird, in einem privaten, auf Ihre Anmeldung beschränkten Konto. Der Zugriff ist durch Sicherheit auf Zeilenebene (row-level security) auf Ihr eigenes Konto beschränkt. Die Daten werden niemals verkauft oder vermietet. Andere Personen sehen nur, was Sie zu teilen beschließen: einen Fahrleistungsbericht, den Sie jemandem übergeben, und, wenn Sie die Community-Preise einschalten, die Preise öffentlicher Ladestationen, zusammengeführt mit den Meldungen anderer Fahrer. Teile davon werden nur an die unter Drittanbieterdienste, mit denen die App kommuniziert aufgeführten Dienste gesendet, und nur für die Funktion, die sie benötigt.

Wenn Sie außerhalb der Vereinigten Staaten leben, auch in Kanada oder Québec, werden Ihre Informationen außerhalb Ihrer Provinz und Ihres Landes gespeichert und verarbeitet: in den Vereinigten Staaten und, bei Routenkoordinaten, in Deutschland (siehe Routenberechnung unten). Solange sie sich dort befinden, gelten für sie die Gesetze dieser Länder, einschließlich deren Vorschriften über den Zugriff durch Gerichte und Behörden.

Ihre App-Einstellungen werden in Ihrem Konto gesichert, damit sie eine Neuinstallation oder ein neues Smartphone überstehen: Standort, Marke, Modell und Stromtarif Ihrer Heimladestation, Bluetooth-Name und -Adresse des gekoppelten OBD-Adapters, gespeicherte Anhänger und Anhängelast, Werte für den Kraftstoffvergleich und Anzeigeeinstellungen. Sie werden mit Ihrem Konto gelöscht.

Manche Daten liegen nur auf Ihrem Gerät: zwischengespeicherte Kartendaten, kleine App-Ereignisprotokolle, die immer geführt werden (sie vermerken Ereignisse wie das Starten und Beenden des Hintergrunddienstes der App, Verbindungen zu Ihrem Fahrzeug, Kartenereignisse und Abstürze, mit einer täglichen Protokolldatei, die auch die technischen Details jedes Absturzes enthält), und ausführliche Diagnoseprotokolle (standardmäßig ausgeschaltet, nur auf Ihren Wunsch). Diese Protokolldateien verlassen das Smartphone nur, wenn Sie sie selbst teilen oder, falls Sie der Beta beitreten, wie unter Beta-Freiwillige beschrieben; die oben aufgeführten Absturzberichte werden separat gesendet.

Standort im Hintergrund

Die App bittet um den Standortzugriff im Hintergrund („Immer zulassen“, englisch „Allow all the time“), weil die automatische Fahrtenaufzeichnung die Kernfunktion ist: Sie erkennt, wann Sie losfahren, und zeichnet die Route auf, ohne dass Sie die App öffnen. Der Standort wird für Ihre eigene Fahrthistorie aufgezeichnet. Er wird niemals verkauft, niemals für Werbung oder Profilbildung verwendet und anderen Personen niemals als Ihr Standort angezeigt (Community-Ladepreise zeigen, wenn Sie sie einschalten, den Standort einer öffentlichen Ladestation nur zusammengeführt mit den Meldungen anderer Fahrer). Der Standort wird nur an die unten aufgeführten Dienste gesendet (Routenberechnung, Ortsnamen, Gebietsermittlung für Benzinpreise, Wetter und Höhendaten, Ladestationsverzeichnisse), und nur, um die Funktion auszuführen, die ihn benötigt. Sie können den Standortzugriff im Hintergrund ablehnen; die Fahrtenaufzeichnung funktioniert dann nur, während die App geöffnet ist.

Drittanbieterdienste, mit denen die App kommuniziert

Die App fragt eine kleine Anzahl von Diensten ab, um ihre Aufgabe zu erfüllen. Jeder erhält nur, was die Funktion benötigt, und wir senden ihnen niemals Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Konto. Dienste, die Ihr Smartphone direkt kontaktiert, können wie bei jeder Webanfrage dessen IP-Adresse sehen, und die Dienste, die Google über Ihr Smartphone bereitstellt (Ortssuche, Ortsnamen und die Etiketten-Lesefunktion), bearbeiten Anfragen nach der eigenen Datenschutzerklärung von Google:

Abgesehen von den oben beschriebenen ML-Kit-Statistiken ist keiner dieser Dienste ein Analyse- oder Werbedienst.

E-Mails

Das Web-Dashboard

Unter gateeng.com/truemileev/app.html können Sie Ihr eigenes Konto in einem Browser ansehen: dieselben Fahrten, Ladevorgänge, Berichte und Exporte wie in der App.

Ihre Uhr und der Bildschirm Ihres Autos

Beta-Freiwillige

Die Beta hilft uns, Unterstützung für Autos hinzuzufügen, die TrueMile noch nicht unterstützt. Die Teilnahme ist freiwillig und erfolgt in der App unter Garage › Diag › Join the beta (Der Beta beitreten). Die Regeln werden Ihnen vor dem Beitritt angezeigt und beim Beitritt per E-Mail zugesandt. Sie können die Beta jederzeit unter Garage › Diag verlassen.

Abonnements und Käufe

TrueMile EV bietet Pro- und Max-Abonnements an, die über Google Play verkauft werden.

Was die App NICHT tut

Aufbewahrung und Löschung

Die Zustandsakte des Fahrzeugs bleibt beim Fahrzeug. Wenn Sie Ihr Konto löschen, wird eine Batterie- und Zustandshistorie aufbewahrt, die der VIN des Fahrzeugs zugeordnet ist – wie ein Serviceheft, das das Auto zu seinem nächsten Besitzer begleitet. Sie enthält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und kein Konto, ist aber nicht anonym: Eine VIN identifiziert genau ein bestimmtes Fahrzeug, und Zulassungs-, Versicherungs- oder Fahrzeughistoriendaten können eine VIN mit ihrem eingetragenen Halter verknüpfen. Sie enthält ausschließlich Fakten zum Fahrzeug:

Nichts wird in sie übernommen aus Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Konto; aus irgendeinem Standort; aus irgendwelchen Preis-, Kosten- oder Zahlungsinformationen; aus einer Fahrt oder Route; oder aus den Notizen, die Sie schreiben. Sie hat kein festgelegtes Enddatum. Sie können sie löschen lassen: Senden Sie uns die VIN per E-Mail an support@gateeng.com, und wir löschen diesen Datensatz, sobald Ihre Kontolöschung durchgeführt wurde. Der Datensatz wird erst erstellt, wenn das Konto gelöscht wird; eine Anfrage, die Sie vor dem Löschen Ihres Kontos senden, wird daher ausgeführt, nachdem die Löschung durchgeführt wurde.

Ein Code wird aufbewahrt, damit der Einführungszeitraum nicht neu gestartet werden kann. Neue Konten erhalten einen Einführungszeitraum (einen 14-tägigen Max-Testzeitraum), in dem jede Funktion freigeschaltet ist. Damit es bei einem Einführungszeitraum pro Fahrzeug bleibt, speichern wir einen Einweg-Code, der aus der VIN des Fahrzeugs und der Adresse des OBD-Adapters abgeleitet ist, zusammen mit einem Einweg-Code für das Konto, das ihn genutzt hat. Die Codes werden mit einem geheimen Schlüssel berechnet, der auf unserem Server bleibt. Sie enthalten weder die VIN noch die Adapteradresse noch die Konto-ID und können ohne diesen Schlüssel nicht in diese zurückverwandelt werden. Sie werden immer nur auf Gleichheit verglichen, sodass die einzige Frage, die sie beantworten, lautet: „Hatte dieses Fahrzeug bereits seinen Einführungszeitraum, und war es dasselbe Konto?“ Sie werden bis zu 90 Tage nach ihrer Erstellung aufbewahrt, auch über die Löschung des Kontos hinaus – darin liegt ihr Zweck –, und danach gelöscht. Sie werden niemals für Werbung, Profilbildung oder einen anderen Zweck verwendet.

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Kinder

Die App ist ein Werkzeug für Fahrzeugtelemetrie und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die aktualisierte Fassung unter dieser URL mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Kontakt

Fragen oder Löschanträge: support@gateeng.com
Gate Engineering LLC, 2501 Chatham Rd 8139, Springfield, IL 62704, USA

Für den Schutz personenbezogener Daten verantwortliche Person: der Inhaber von Gate Engineering LLC, der als deren Datenschutzbeauftragter (Privacy Officer) handelt, erreichbar unter support@gateeng.com oder unter der oben genannten Anschrift.